白日夢旅行社

關於部落格
在白日夢中旅行,
偶而,也放白日夢出去旅行, 這裡是, 白日夢旅行社
  • 74143

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

免費!真人發音!來學旅遊西班牙文~學習紀錄:簡單的問候語之二

★★★破咖啡西班牙語教學網站第二集(←連結建議按此,或是你要直接收聽內嵌的也可以啦) ★★★
 
破咖啡是由一對師生共同所主持的西語教學節目。較詳細介紹請看上一篇;節目有Podcast可透過iTunes下載;或打開連結後找到Download MP3的小字直接按下線上收聽(要等一陣子)或是按右鍵另存目標(較快)。

想跳過兩人對節目的簡介哈啦,可直接從01:50開始。以下是我整理出來的、他們介紹的常用問候語以及常用字。

Buenos días 早安(早上到下午一兩點午餐前都可用的問候語,西語系國家午餐可能較晚)
Buenas tardes 午安(下午一點至夜晚七八點晚餐前都可用的問候語,其中 t 是 發接近 d 的音,這裡的d 發音則是有點接近夾住舌頭的th的音 )
Buenas noches 晚安(晚餐以後,常用來道別用)

~也可直接快轉到 05:18 聽重複朗誦

Adíos  再見

Hasta luego 晚點見 = see you later ,其中 g發音要輕; hasta 這個字的意思就是 until

Hasta pronto 一會兒見=see you soon

Hasta mañana 明天見。 mañana 就是明天的意思,是很重要的字。

補充--Hasta la vista 也是再見,因為電影魔鬼終結者第二集而走紅。但據說墨西哥人其實不用這句話的耶!

~也可快轉到10:50直接聽各種再見說法的重複朗誦。

Me llamo xxxx 我的名字是xxxx (其實直接的翻譯是我被叫做xxxx = I am called xxxx.,me 是我這個字的受格型式,文法有一點小複雜說)
Encantado 男性說的幸會
Encantada 女性說的幸會 (男生和女生要說不一樣的,這是另一個小複雜的地方啦!)
補充 -- Mucho gusto 是另一種 "很高興遇見你 "的說法。通常別人對我們說 Mucho gusto的時候,我們可以回 Igualmente ,代表 'and the same to you' 我也(很高興遇見你)。在BBC影片中這段有出現喔!

☆破咖啡二 13:40 的對話破解!
Mark: ¡Hola! Buenos días.
Cara: ¡Hola! Buenos días.
Mark: ¿Qué tal?
Cara: Muy bien, gracias. ¿Qué tal ?
Mark: Muy bien. Me llamo Mark.
Cara: Encantada. Me llamo Cara.
Mark: Encantado.

我覺得聽完破咖啡講解後,再看BBC影片,是蠻好的對照學習囉。


底下是不才小弟我西語學習心得整理的目錄連結(請將滑鼠移動到綠色字上)︰


最新更新目錄︰按照發表時間按照主題分類

發音與文法:母音篇子音四大天王與兩顆子彈重音規則與問句讀寫法名詞陰陽性代名詞你我她與主語省略

問候語﹕簡單的問候語之一簡單的問候語之二問候語加速升級版


旅館篇︰旅館篇之一--入住與訂房旅館篇之二--缺東西與索取東西旅館篇之三--房間狀況篇旅館篇之四--退房、寄放行李與早餐


數字與時刻︰數字1~100篇時間篇

相簿設定
標籤設定
相簿狀態